Braunian motion of love and hate