Talk:Episode Glossary/@comment-31438266-20170303163729

I've studied some Latin at univeristy, so I thought "El psy congroo" couldn't really mean "To harden the mind", so I had to look it up further and I found some interesting things.

First, in Latin it's spelled "congruo" not "congroo", the word "congruo" means "agree", "correspond", "coinside", "conform" etc.

Also, "el" is probably ment to mean "the" in this case, it's not Latin but can be found in many Roman languages, it comes from the Latin word "ille" meaning "he", "the", "it", "that" etc.

Then, "psy" is short for "psycologia" which means "psycologically", "mental" and "mind".

Therefore I would suggest the meaning being "The mind agrees" or "The mind is congruous" (yes, "congruous" is an English word which comes from the Latin "congruo"), rather than "To harden the mind". I can't find any word similar to "congroo" that can mean "to harden" or something like that.

And last, gramatically the sentence is incorrect, but this is the closest meaning I can find.

That said, I'm going to change it in the article now ;)